החלק הרע באסונות חברתיים הוא לא האסון אלא החברה: העובדה שאפילו מפלתו של היחיד לא משוחררת מתכתיביהם של אחרים, שמתעקשים שעליו לסבול ולהגיע אל סוף דרכו בדיוק באופן שבו הם-עצמם מוצאים לנכון לעשות את זה.
The bad part about social catastrophes is not the catastrophe but the society: the fact that even the individual's downfall is not free from the dictates of others, who insist that he must suffer and meet his demise in exactly the same way that they themselves choose to do so.
דן בורנשטיין | Dan Bornstein 