בזבוז הזמן המסיבי שנגרם תוך כדי השימוש באינטרנט הוא תוצאה של הניתוק מעולם הדברים שאיתם היחיד יכול לבוא במגע ישיר, והחלפתו בעולם מתווך, שרובו ככולו עשוי מתגובות של אנשים אחרים לעולם האמיתי ההוא (או לעתים קרובות, מתגובות לתגובות אחרות). ההתמודדות עם בזבוז הזמן ברשת צריכה, לכן, להתחיל בצמצום החשיפה לתכנים שבהם השמעת הדעה הפרטית חשובה מחשיפת העובדה הכללית, אלה שבהם המשתמש לא לומד משהו חדש על החיים ועל עצמו, אלא רק מפתח התמכרות לצריכת נקודות מבט.
The massive waste of time caused in the process of using the internet is the result of a detachment from the world of things with which the individual can come in direct contact, and its replacement with a mediated world, most of which is made of other people's reactions to that real world (or, frequently, reactions to other reactions). Tackling online waste of time should, then, begin with minimizing exposure to content where expressing private opinion is more important than exposing general fact, those where the user does not learn something new about life and about himself, but merely develops an addiction to consuming points of view.
דן בורנשטיין | Dan Bornstein 