כשאנשים אומרים למישהו זר דברים טובים על הילדים או הנכדים שלהם, הם מתכוונים להחמיא לעצמם ולא לילד; זו פשוט אחת הדרכים המקובלות להציג את האגו לראווה בלי לעורר את עוינותם של אגואים אחרים.
When people tell a stranger something good about their own children or grandchildren, they mean to flatter themselves, not the child; it is simply one of the accepted ways of parading one's ego without arousing the hostility of other egos.