יש הרבה דברים — בעיקר בתחום ההנאות החושיות — ששווה לעשות אותם אבל לא שווה לחשוב עליהם; ונטייתם למרר לאנשים את החיים ולגרום להם חוסר סיפוק תמידי באה מחוסר יכולתו של השכל לקבל את האפשרות שהוא לא קהל היעד של ההצגה, ומסירובו לפנות את האולם.
There are many things — primarily in the realm of sensual pleasures — that are worth doing but not worth thinking about; and their tendency to torment people and cause them perpetual dissatisfaction comes from the mind's inability to accept the possibility that it is not the target audience of the performance, and from its refusal to leave the theater.