חבר אמיתי הוא מי שאוהב אותך כמו שאתה. אבל לפעמים הוא אוהב אותך רק כמו שאתה, ולא כמו מי שאתה רוצה להיות; ואז החברות הופכת לברית של דריכה במקום, שכדי לשמור עליה צריך להיזהר מכל התקדמות.
A true friend is one who loves you the way you are. But sometimes the friend loves you only the way you are, and not the way you want to be; and then the friendship becomes an alliance of stagnation, whose preservation requires a careful avoidance of all progress.