זה לא שאין שלווה בחיים העכשוויים. היא עדיין בינינו, אבל היא תמיד עסוקה וממהרת כמו כולם; וגם אותה, כמו את כולם, אי אפשר לתפוס לשיחה אמיתית, אלא רק לחלוף על פניה כשהיא בדרך לאנשהו, ובמקרה הטוב, לשאוף למשך נשימה אחת או שתיים את הבושם שנשאר באוויר מאחורי גבה.
It's not that there is no serenity in current life. Serenity is still among us, but is perpetually busy and in a hurry like everyone else; and again like everyone else, it not possible to stop it for a real conversation, but only pass by it while it goes somewhere else, and at best, to take a breath or two of the perfume that lingers in the air behind its back.