הצלחה כלכלית וחברתית היא, במונחים הפשוטים ביותר, ביות של חיות טרף כך שיגנו עליך במקום להרוג אותך. כמו שהזאב הפך לכלב כשהבין שהאדם יכול להועיל לו יותר כספק מזון מאשר כפריט מזון, כך האספסוף הופך לעדת מעריצים כשהוא מזהה באינדיבידואל מסוים פוטנציאל לתועלת שבשבילה שווה לו להשעות את היצר הרצחני להתנפל על כל צורה של ייחודיות.
Financial and social success is, in the simplest terms, the domestication of a predator so that it protects you instead of killing you. Much like the wolf became a dog when it realized that humans could benefit it more as providers of food than as foodstuff, so does the mob become a throng of groupies when it identifies in a certain individual the potential for a usefulness that makes it worthwhile to suspend the murderous instinct to leap at any form of uniqueness.
דן בורנשטיין | Dan Bornstein 