אמנות היא היכולת לסבול באופן לא אישי — כלומר, לזהות את הבעיה הכללית שבשורש הבעיה הפרטית של היוצר ולדבר עליה בלי שהדיבור עצמו יהפוך לניסיון לקבל ממנה פטור לפנים משורת הדין.
Art is the ability to suffer impersonally — that is, to identify the general problem at the root of the creator's private problem, and to talk about it without the talking itself becoming an attempt to get an extrajudicial exemption from it.
דן בורנשטיין | Dan Bornstein 