יהיה לך קל יותר לשרוד יום גרוע אם תראה אותו כיום עבודה — על סט של סרט אימה שיהפוך לחלק נידח מזיכרונותיך ויוקרן, אולי, באחד מחלומותיך העתידיים; ככה תוכל להתנחם לפחות בהישג האמנותי, שכמו כל ההישגים האמנותיים, נקנה רק במטבע הקשה ששמו סבל.
You will have an easier time surviving a bad day if you see it as a day of work — on the set of a horror film that will become an obscure part of your memories and may be screened in one of your future dreams; thus you can at least take comfort in the artistic achievement, which, like all artistic achievements, can only be bought in the hard currency of suffering.
דן בורנשטיין | Dan Bornstein 