עושר שפוטר את בעליו מדאגות קיומיות הוא דבר שנוטה לשגע אנשים, כי הוא מתפקד כסימולציה של מוות — מצב סטטי, נטול עתיד, שבו המאבק התמידי לחיות הסתיים בניצחונם של החיים עצמם על מי שחי אותם וניסה, ללא הצלחה, לעשות מהם דבר ששייך לו.
Wealth that exempts its owner from material concerns tends to drive people crazy, because it functions as a simulation of death — a static condition, devoid of a future, in which the constant struggle to live has ended with the triumph of life itself over the person who used to live it and tried, unsuccessfully, to make it his own.
דן בורנשטיין | Dan Bornstein 