כשיצירת אמנות לא עומדת במבחן הזמן, זה אומר שהיא היתה לא רלוונטית גם ברגע שבו היא נוצרה: האמן לא הצליח להקשיב לעצמו באופן לא-אישי, מבחוץ, ולכן לא הבין איך הדברים יישמעו וייראו לאחרים שמרוחקים ממנו במרחב ובזמן.
When a work of art ages badly, it means it was also irrelevant at the moment it was created: the artists failed to listen to himself impersonally, from the outside, and therefore could not understand how things would sound and look to others who were distant from him in space and time.