רומן שעוסק בסופרים הוא אבסורד כמו שולחן שנבנה כהצגת תכלית לטכניקות נגרות, או רכב שיוצר כדי לענג את החוש הטכני של מוסכניקים; ורק העובדה שהאבסורד הראשון, בניגוד לאחרים, ניתן לביצוע בכזאת אגביות הופכת אותו לנפוץ כל כך.
A novel about writers is an absurdity, just like a table built as a display of carpentry techniques or a car produced to stimulate the technical tendencies of repair-shop mechanics; and it is only the fact that the first absurdity, unlike the others, can be achieved so nonchalantly that makes it so common.
דן בורנשטיין | Dan Bornstein 