את השלווה שהאדם המסורתי ניסה להשיג על ידי הפחתת גירויים למינימום האפשרי, האדם המודרני מנסה להשיג באמצעי הפרדוקסלי של ניפוח הגירויים עד בלי די; הכאוס שבו הוא חי ושאותו הוא מטפח אמור להביא לו שקט פנימי בכך שהוא יוצר בקביעות רעש קיצוני ולא מאפשר לו לשמוע את קול הכאב.
The serenity that traditional man tried to achieve by reducing stimuli as far as possible, modern man tries to achieve by the paradoxical means of endlessly inflating them; the chaos which he cultivates and lives in is meant to bring him inner peace by always making extreme noise and thus preventing him from hearing the voice of pain.
דן בורנשטיין | Dan Bornstein 