2022-06-19

בסוף היום אמר העובד לשעון הנוכחות: אתה קובע כמה ישלמו לי, אבל אני צוחק אחרון — כי אתה תמיד תקוע כאן, בעבודה, גם אחרי שאני הולך הביתה וחי את החיים האמיתיים. ושעון הנוכחות ענה: לא, מי שצוחק אחרון הוא אני, כי אני עדיין אהיה כאן גם כשאתה לא תחיה יותר בשום מקום.

At the end of the day the worker said to the time clock: you dictate how much they'll pay me, but I have the last laugh — because you are always stuck here, at work, even when I go home and live real life. And the time clock replied: no, I'm the one who has the last laugh, because I'll still be here when you no longer live anywhere.