אינקוויזיטור: אתמול בלילה, כשישבתם בפאב ודיברתם על כדורגל, אתה לא באמת התעניינת בשיחה, נכון?
נחקר: ברור שהתעניינתי! אני אוהב כדורגל!
אינקוויזיטור: יש לנו עדויות מהימנות לכך שלא גילית שום בקיאות או יוזמה בנושא, ושהקול שלך רעד כשהגבת למה שאחרים אמרו.
נחקר: זה מהתרגשות, זה הכל. אני נורא מתוח לקראת רבע הגמר ביום חמישי. אני לא יודע מה אעשה אם הקבוצה שלי תפסיד.
אינקוויזיטור: רבע הגמר זה ביום שישי. שמע, אני כבר יודע עליך הכל, אז למה שלא תתוודה וזהו. אני אתחשב בזה בעונש שתקבל.
נחקר: טוב, טוב, אני מודה! כדורגל דוחה אותי, מגעיל אותי, ואני מתעב את התעשייה הצינית והחלולה הזאת של חזירים רודפי בצע שמטמטמים את ההמונים וגורמים לאנשים אינטליגנטיים להעמיד פני אידיוטים רק כדי להשתלב במיינסטרים. אני כבר מעדיף לשחות בתוך נחיל של מדוזות מאשר לשבת בין אנשים שזה נושא השיחה היחיד שהם מכירים!
אינקוויזיטור: אז למה אתה בכל זאת מדבר איתם על זה?
נחקר: זה מה שגברים אמורים לעשות, לא? אין לי חברים אחרים, ואין לי תחומי עניין משותפים אחרים עם החברים שלי. זה רק כדורגל או בנות, בנות או כדורגל, והכל חייב להיות תוך כדי שתיית בירה. טוב, כבר אין לי מה להפסיד, אז תרשום שאני גם שונא לדבר על בנות ושונא בירה!
אינקוויזיטור: עכשיו אתה מרגיש יותר טוב, נכון?
נחקר: נכון.
אינקוויזיטור: אז נעבור לגזר הדין. אני מוצא אותך אשם בהכחשת עיקרי האמונה, בעבודה זרה, ובהעמדת פני חבר בקהילת המאמינים. אתה מודה באשמה?
נחקר: כן. אני אשם.
אינקוויזיטור: מצוין. אם ככה, על החטאים החמורים שביצעת אני נאלץ לדון אותך לעינויים עד צאת נשמתך.
נחקר: אוי ואבוי. אתה הולך להעלות אותי על המוקד?
אינקוויזיטור: לא בדיוק, אבל קרוב. אתה תצטרך לצפות בכל השידורים מעכשיו ועד סוף הטורניר — הכל כולל הכל, מהמשחקים עצמם עד אחרונת תוכניות הפרשנות.
נחקר: לא! לא! אני רוצה את המוקד!
אינקוויזיטור: קחו אותו מפה.
נחקר: אבל אמרת שתתחשב בי בעונש!
אינקוויזיטור: זאת ההתחשבות. העונש המלא הוא לצפות בזה עם החברים שלך ולדבר איתם על הכל תוך כדי, לפני, ואחרי, ככה שלא יישאר לך רגע אחד למחשבה על משהו אחר — ואז, כתגובה למנת היתר הזאת, ייכנס אצלך לפעולה מנגנון הגנה נפשי שיגרום לך לפתח אובססיה לכדורגל ולהמשיך להתעסק בתחום לשארית ימיך, תוך שכנוע פנימי מוחלט שהוא נותן משמעות נשגבת לקיומך.
נחקר: אלוהים ישמור. אז באמת עשית לי הנחה ענקית פה.
אינקוויזטור: בהחלט.
נחקר: זה נשמע כמו זוועה טוטלית. מישהו אי פעם קיבל עונש נוראי כזה?
אינקוויזיטור: כן. אני.
דן בורנשטיין | Dan Bornstein 