האמן הסובל הוא סטריאוטיפ, אבל זה סטריאוטיפ נכון, שמשקף את האמת: הסבל הוא אכן תנאי הכרחי לקיומו של אמן, להבדיל ממי שסתם עוסק ביצירה, כי אמנות היא במהותה מעשה של מרד נגד הסבל האנושי, לא רק של האמן אלא של כל אדם; והסבל הזה הוא היסוד היחיד שיכול להפוך יצירה לבעלת משמעות לאחרים, להבדיל מסתם חוויה מהנה.
The suffering artist is a stereotype, but it is a correct stereotype, one that reflects the truth: suffering is a necessary condition to the existence of an artist, as opposed to someone who is merely involved in creative work, because art is fundamentally an act of rebellion against human suffering, not only that of the artist but of any person; and that suffering is the only element that can make an artwork meaningful to others, as opposed to merely enjoyable.
דן בורנשטיין | Dan Bornstein 