בעברית רק מעבירים את הזמן; באנגלית גם הורגים אותו. ומהי תעשיית הבידור העכשווית, שבאה מהעולם הדובר אנגלית, אם לא הפתרון הסופי לשאלת הזמן הפנוי — פתרון שמסיר מעלינו את הכורח הסיזיפי להביא את הדקות והשעות שלנו אל קצן אחת אחת בידיים חשופות, ומוסר את העבודה למפעל שמחסל אותן בהמוניהן בצורה נקייה ומדעית.
In Hebrew we only pass the time; in English we also kill it. And what is the modern entertainment industry, which comes from the English-speaking world, if not the final solution to the question of free time — a solution that relieves us of the Sisyphean need to lead our minutes and hours to their demise one by one with bare hands, and delegates the job to a factory that eliminates them en masse in a clean, scientific manner.
דן בורנשטיין | Dan Bornstein 